Aug. 25, 2025, 11:59 p.m.

if you think writing is dead, you have no idea 🥊 PLD67

naii.io

its so alive

that companies like pocket fm

are able to expand globally

and offer audio series to more and more people

.
.

i started listening to "my vampire system" in german

as part of the job application process

to write texts and run ads for the pocket fm platform and this particular audio series

if things go well, i could work with them

we will see

for now im hooked

.
.

to get a taste of the bloody vampire series

here are a few translated and edited snippets from episode 1

.
.

"watch out, dont trip over your feet"

a boy shouted down the hallway

bursting into laughter

finn kept his head down

and continued walking down the school corridor

such harassment had become an everyday occurrence for him

only this time

finn turned around

gave the loudmouth the middle finger

and was about to shout a clever insult after him

when the other boys face turned red with rage

clenched his fists

and ran toward finn

[…]

a green ball of light began to form between his fingers

[…]

the light hit him

finn was thrown backwards by the pressure and heat

he was completely blind

and his body was lifted into the air like a leaf in the wind

then he crashed hard against the wall

[…]

the commotion had immediately attracted a crowd of onlookers

one of the female students even came a little closer to check on the boy

but as soon as the dust settled

she ran back to her group

and pretended nothing had happened

"ha ha, ha!"

"you werent trying to help that loser, were you?"

one of them teased

"i didnt see who it was"

replied the girl

her cheeks reddening

[…]

finn didnt know whether he wanted to cry or scream

but it didnt matter

no one would care anyway

[…]

he lived in a single room in a dormitory provided by the government

because he had no living relatives

and was only 16 years old

[…]

he didnt own much

just a suitcase

and a large, thick book that weighed about half a kilo

[…]

finn examined the book

"why wont you open?"

"why did mom and dad even have this stupid thing?"

finn had tried burning the book, cutting it up, using blades and crowbars, but nothing had worked

frustrated and dejected

he turned on the tv

he didnt really pay attention to what was on

but with the sound of a few other voices in the room

he felt less lonely

[…]

it has now been 30 years since humanity encountered the so-called dalki

the dalki looked almost human

except for their black scaly skin and dragon-like tails

[…]

the nations of the world had been at war with the dalki for decades

and among the millions who were mobilized were finns parents

but it was only when humanity was almost defeated that the originals appeared

people who had special abilities from birth

the dalki were still powerful enemies

but thanks to the originals supernatural abilities

the dalki and humanity finally signed a peace treaty

[…]

one day, an official appeared at his door

and told him that his parents were dead

the official also gave him the book

saying it was the only thing his parents had left him after their death

his entire inheritance

a useless tome that he couldnt do anything with

worthless

he had nothing

and he was all alone

it was enough to make him cry

"why is the world so unfair?"

finn asked bitterly into the silence

and the only answer he got was the babbling of the television

[…]

to make matters worse

blood was still dripping from his nose

frustrated, he put the makeshift glasses on the table

and dug out a handkerchief to wipe up the blood

only now did he notice that some drops of his blood had landed on the book cover

he tried to wipe the cover with a gentle movement

his caution seemed a little ridiculous to him

the stupid thing was indestructible

what could possibly happen?

but it was still the only thing he had left from his parents, and...

the tip of the handkerchief was dry

and so was the felt book cover

[…]

even though it was broad daylight outside

the book had drunk his blood

and it seemed to swallow the light of the sun as well

the book began to glow

tremble gently

and rose into the air

the trembling grew stronger

and with a sound of tearing flesh the book opened before finns eyes

he couldnt take his eyes off the book

even if he had wanted to

finn stared at the dancing pages

the words were in a language he had never seen

and without his glasses

he could barely make out what the symbols looked like

no letters but jagged hieroglyphics in deep red ink

yet for some reason, he felt he understood them

as if he knew exactly what was written on the pages

as if he had always known

as soon as the book finally turned its last page

it snapped shut with a hiss and began to disintegrate

cracks formed along the symbols and lines

and the book slowly crumbled into dust

and then vanished completely

at the same time

finns vision began to fade

his body felt weak and drained

and his eyelids became incredibly heavy

but just before he passed out

he heard an electronic, robotic voice echoing deep inside his skull

"activation complete"

"welcome"

.
.

is this the greatest storytelling of all time?

not at all

but still pretty cool, right?

.
.

oh, one last thing before you go...

i always found vampire stories to be kinda gay
maybe because i saw wigged tom cruise in one
or because sucking blood is not really scary
im more of a psychological warfare kind of guy
which is why i encourage you to look behind you
because there is something you should see
but dont turn your lights on
you might regret it

unless you want to read your favorite summertime joke lines

i mean temperatures here in germany are getting down to 11 degrees celsius already

so summer is pretty much over

but on my clock you still have 25 days

to grab your copy of summer smile

before the vampires turn the world into a very dark place

https://naii.io/summersmile

naii "is secretly gay and likes a good anal entrance" io

Interview-With-The-Vampire-tom-cruise-fanpop.com

You just read issue #307 of naii.io. You can also browse the full archives of this newsletter.

Start the conversation:
https://naii.io/mas…
Powered by Buttondown, the easiest way to start and grow your newsletter.